주다(give) 건네다(hand, pass) 수여하다 (confer)

가장 간단한 말은 Give 입니다

 

Give 뒤에는 물건이 올 수도 있고 추상 명사도 올 수있습니다

 

Give me some advice, reason, chance

 

Please give me a chance 제발 저에게 기회를 주세요....

 

 

Can you give me some advice?

 

 

 어떤 물리적인 물건을 건네주다라는 표현은 hand 나 pass가 많이 쓰입니다...

 

hand 건네다

please hand me the book, pen

비슷한 의미로 Pass

please pass me the butter





기부하다 는 Donate 입니다

It is so wondeful that u donate so much on charity 당신이 자선단체에 기부를 했다는 대단하네


Donate는 헌혈하다에도 쓰입니다

Donate blood 헌혈하다


Blood donor 헌혈자





그렇다면 수여하다 는 무슨 말일 까요..

Give를 써도 되지만

The constitution confers large powers on Brazil

의학논문에서도 자주 쓰입니다


Therapeutic INR confers long term survival benefic after stroke










Get은 가져다 주다    라는 의미입니다

 

Can I get you something?

 

Can you get me soda?

 

한국말로 hand out 이라는 말이 비숫한 의미입니다...

 

send

 

Provide evidence, insight, into the pathogenesis...

 

Shed the light into (서광을 비추다라는 표현도 유치하지만 자주 쓰인다는...)

in the light of 에 비추어....




한국말로만 어색할 지 모릅니다....

 

Supply

 

Distribute (배포하다)

 

submit 제출하다

 

Present 제시하다....

 

Issue 발행하다...

 

 

 

Unveil

 

 

이 중 논문에서 많이 쓰이는 것은 Provide(제공하다)입니다

 

왜냐?